dionysos et apollon — Deca