Description
⠠⠓⠕⠗⠕⠎⠉⠕⠏⠑ Horoscope
Khawaja Shamsuddin Mohammad Shirazi, nicknamed "Hafez", is a great lyricist and one of the gods of Persian poetry and literature. He was born in Shiraz around 726 AH.
Goethe, a great scientist and a famous German poet and orator, compiled his Oriental Diwan in his name and by getting inspiration from his thoughts. He died in Shiraz in 792 AH. His tomb in Hafiziya of Shiraz is a place of pilgrimage for experts and lovers of Persian poetry and literature.
In every Iranian's home, there is a Divan Hafiz. Iranians, according to their old customs, on national or religious holidays such as Nowruz, on the Haft Sin table, or on Yalda night, read fortunes with the book of Hafez. For this purpose, one of the elders of the family or someone who can read poetry well or someone who others believe is a good soothsayer first makes an intention, that is, makes a wish in his heart. Then he randomly opens a page from Hafez's book and starts reading aloud.
first make intention
O Hafez Shirazi! You are the guardian of every secret! Reveal to me whatever you see fit and expedient and make my wish come true.
Please close your eyes and choose a horoscope with your finger.
Ghazal number 6
⠠⠞⠕⠀⠞⠓⠑⠀⠠⠎⠥⠇⠞⠁⠝⠠⠴⠎⠀⠁⠞⠞⠑⠝⠙⠁⠝⠞⠎⠂⠀⠺⠓⠕⠀⠺⠊⠇⠇⠀⠉⠕⠝⠧⠑⠽⠀⠞⠓⠊⠎⠀⠏⠗⠁⠽⠑⠗⠀
⠨⠦⠊⠝⠀⠞⠓⠁⠝⠅⠎⠀⠋⠕⠗⠀⠎⠕⠧⠑⠗⠑⠊⠛⠝⠞⠽⠂⠀⠁⠺⠁⠽⠀⠋⠗⠕⠍⠀⠎⠊⠛⠓⠞⠀⠙⠗⠊⠧⠑⠀⠝⠕⠞⠀⠞⠓⠑⠀⠃⠑⠛⠛⠁⠗⠦⠨⠴⠀
⠠⠋⠗⠕⠍⠀⠞⠓⠑⠀⠺⠁⠞⠉⠓⠑⠗⠂⠀⠙⠑⠍⠕⠝⠀⠕⠋⠀⠝⠁⠞⠥⠗⠑⠂⠀⠠⠊⠀⠞⠁⠅⠑⠀⠎⠓⠑⠇⠞⠑⠗⠀⠊⠝⠀⠍⠽⠀⠠⠛⠕⠙⠀
⠠⠏⠑⠗⠉⠓⠁⠝⠉⠑⠀⠞⠓⠁⠞⠀⠛⠇⠑⠁⠍⠊⠝⠛⠀⠇⠊⠛⠓⠞⠀⠍⠁⠽⠂⠀⠋⠕⠗⠀⠠⠛⠕⠙⠠⠴⠎⠀⠎⠁⠅⠑⠂⠀⠛⠊⠧⠑⠀⠁⠀⠇⠊⠞⠞⠇⠑⠀⠁⠊⠙⠲⠀
⠠⠊⠋⠀⠠⠞⠓⠽⠀⠙⠁⠗⠅⠀⠑⠽⠑⠤⠇⠁⠎⠓⠀⠍⠁⠙⠑⠀⠋⠕⠗⠀⠕⠥⠗⠀⠃⠇⠕⠕⠙⠂⠀
⠠⠕⠀⠠⠊⠙⠕⠇⠖⠀⠞⠓⠊⠝⠅⠀⠕⠋⠀⠊⠞⠎⠀⠙⠑⠉⠑⠊⠞⠆⠀⠁⠝⠙⠂⠀⠍⠁⠅⠑⠀⠝⠕⠀⠍⠊⠎⠞⠁⠅⠑⠀
⠠⠺⠓⠑⠝⠀⠠⠞⠓⠕⠥⠀⠑⠝⠅⠊⠝⠙⠇⠑⠎⠞⠀⠞⠓⠽⠀⠋⠁⠉⠑⠂⠀⠠⠞⠓⠕⠥⠀⠉⠕⠝⠎⠥⠍⠑⠎⠞⠀⠁⠀⠺⠕⠗⠇⠙⠂⠀
⠠⠋⠗⠕⠍⠀⠞⠓⠊⠎⠂⠀⠺⠓⠁⠞⠀⠏⠗⠕⠋⠊⠞⠀⠓⠁⠎⠞⠀⠠⠞⠓⠕⠥⠀⠞⠓⠁⠞⠀⠠⠞⠓⠕⠥⠀⠙⠕⠑⠎⠞⠀⠝⠕⠀⠅⠊⠝⠙⠝⠑⠎⠎⠀
⠠⠁⠇⠇⠀⠝⠊⠛⠓⠞⠂⠀⠊⠝⠀⠞⠓⠊⠎⠀⠓⠕⠏⠑⠀⠠⠊⠀⠁⠍⠀⠞⠓⠁⠞⠀⠞⠓⠑⠀⠃⠗⠑⠑⠵⠑⠀⠕⠋⠀⠙⠁⠺⠝⠂⠀
⠠⠺⠊⠞⠓⠀⠞⠓⠑⠀⠍⠑⠎⠎⠁⠛⠑⠀⠕⠋⠀⠇⠕⠧⠑⠗⠎⠂⠀⠺⠊⠇⠇⠀⠉⠓⠑⠗⠊⠎⠓⠀⠞⠓⠑⠀⠇⠕⠧⠑⠗⠲⠀
⠠⠕⠀⠠⠃⠑⠇⠕⠧⠑⠙⠖⠀⠺⠓⠁⠞⠀⠊⠎⠀⠞⠓⠑⠀⠞⠥⠍⠥⠇⠞⠀⠞⠓⠁⠞⠀⠞⠕⠀⠇⠕⠧⠑⠗⠎⠀⠞⠓⠕⠥⠀⠙⠊⠎⠏⠇⠁⠽⠑⠙⠑⠎⠞⠀
⠠⠞⠓⠽⠀⠋⠁⠉⠑⠀⠇⠊⠅⠑⠀⠞⠓⠑⠀⠛⠇⠑⠁⠍⠊⠝⠛⠀⠍⠕⠕⠝⠂⠀⠠⠞⠓⠽⠀⠎⠞⠁⠞⠥⠗⠑⠀⠇⠊⠅⠑⠀⠞⠓⠑⠀⠓⠑⠁⠗⠞⠤⠗⠁⠧⠊⠎⠓⠊⠝⠛⠀⠉⠽⠏⠗⠑⠎⠎⠦⠀
⠠⠕⠀⠠⠍⠥⠗⠎⠓⠑⠙⠖⠀⠞⠕⠀⠞⠓⠑⠀⠇⠕⠧⠑⠗⠀⠠⠓⠁⠋⠑⠵⠀⠍⠕⠗⠝⠊⠝⠛⠤⠗⠊⠎⠍⠛⠂⠀⠛⠊⠧⠑⠀⠞⠓⠕⠥⠂⠀⠋⠕⠗⠀⠠⠛⠕⠙⠠⠴⠎⠀⠎⠁⠅⠑⠂⠀⠁⠀⠙⠗⠁⠥⠛⠓⠞⠂⠀
⠠⠍⠁⠽⠀⠓⠊⠎⠀⠏⠗⠁⠽⠑⠗⠀⠕⠋⠀⠞⠓⠑⠀⠍⠕⠗⠝⠊⠝⠛⠤⠞⠊⠍⠑⠀⠁⠧⠁⠊⠇⠀⠞⠓⠑⠑⠖
⠠⠞⠓⠑⠀⠊⠝⠞⠑⠗⠏⠗⠑⠞⠁⠞⠊⠕⠝⠀⠕⠋⠀⠠⠓⠁⠋⠑⠵⠄⠎⠀⠛⠓⠁⠵⠁⠇⠀⠝⠥⠍⠃⠑⠗⠀⠼⠋⠀⠊⠝⠀⠽⠕⠥⠗⠀⠓⠕⠗⠕⠎⠉⠕⠏⠑⠒
⠠⠁⠇⠺⠁⠽⠎⠀⠗⠑⠍⠑⠍⠃⠑⠗⠀⠠⠛⠕⠙⠀⠁⠝⠙⠀⠛⠊⠧⠑⠀⠞⠓⠁⠝⠅⠎⠀⠞⠕⠀⠠⠓⠊⠍⠲⠀⠠⠺⠊⠞⠓⠀⠞⠗⠥⠎⠞⠀⠁⠝⠙⠀⠓⠑⠇⠏⠀⠋⠗⠕⠍⠀⠠⠁⠇⠍⠊⠛⠓⠞⠽⠀⠠⠛⠕⠙⠂⠀⠽⠕⠥⠀⠉⠁⠝⠀⠕⠧⠑⠗⠉⠕⠍⠑⠀⠁⠇⠇⠀⠞⠓⠑⠀⠏⠗⠕⠃⠇⠑⠍⠎⠀⠕⠋⠀⠇⠊⠋⠑⠀⠎⠁⠋⠑⠇⠽⠀⠁⠝⠙⠀⠺⠊⠝⠲
⠠⠏⠥⠞⠀⠁⠎⠊⠙⠑⠀⠞⠓⠑⠀⠃⠁⠙⠀⠓⠑⠁⠗⠞⠀⠁⠝⠙⠀⠎⠞⠁⠽⠀⠁⠺⠁⠽⠀⠋⠗⠕⠍⠀⠞⠓⠑⠀⠋⠗⠊⠑⠝⠙⠀⠁⠝⠙⠀⠋⠗⠊⠑⠝⠙⠀⠕⠋⠀⠞⠓⠑⠀⠓⠽⠏⠕⠉⠗⠊⠞⠑⠲⠀⠠⠽⠕⠥⠀⠓⠁⠧⠑⠀⠁⠀⠇⠕⠧⠑⠀⠊⠝⠀⠽⠕⠥⠗⠀⠓⠑⠁⠙⠂⠀⠃⠥⠞⠀⠞⠓⠑⠀⠞⠓⠕⠥⠛⠓⠞⠀⠕⠋⠀⠽⠕⠥⠗⠀⠗⠊⠧⠁⠇⠀⠙⠊⠎⠞⠥⠗⠃⠎⠀⠽⠕⠥⠗⠀⠏⠑⠁⠉⠑⠀⠁⠝⠙⠀⠽⠕⠥⠀⠞⠓⠊⠝⠅⠀⠕⠋⠀⠇⠑⠁⠧⠊⠝⠛⠀⠓⠊⠍⠀⠃⠑⠓⠊⠝⠙⠲
⠠⠃⠑⠺⠁⠗⠑⠀⠕⠋⠀⠑⠧⠊⠇⠀⠁⠝⠙⠀⠑⠧⠊⠇⠀⠊⠝⠞⠑⠝⠞⠊⠕⠝⠎
To the Sultan’s attendants, who will convey this prayer
“In thanks for sovereignty, away from sight drive not the beggar?”
From the watcher, demon of nature, I take shelter in my God
Perchance that gleaming light may, for God’s sake, give a little aid.
If Thy dark eye-lash made for our blood,
O Idol! think of its deceit; and, make no mistake
When Thou enkindlest thy face, Thou consumest a world,
From this, what profit hast Thou that Thou doest no kindness
All night, in this hope I am that the breeze of dawn,
With the message of lovers, will cherish the lover.
O Beloved! what is the tumult that to lovers thou displayedest
Thy face like the gleaming moon, Thy stature like the heart-ravishing cypress?
O Murshed! to the lover Hafez morning-rismg, give thou, for God’s sake, a draught,
May his prayer of the morning-time avail thee!
The interpretation of Hafez's ghazal number 6 in your horoscope:
Always remember God and give thanks to Him. With trust and help from Almighty God, you can overcome all the problems of life safely and win.
Put aside the bad heart and stay away from the friend and friend of the hypocrite. You have a love in your head, but the thought of your rival disturbs your peace and you think of leaving him behind.
Beware of evil and evil intentions
به ملازمان سلطان که رساند این دعا را؟
که به شُکرِ پادشاهی ز نظر مران گدا را
ز رقیب دیوسیرت به خدای خود پناهم
مگر آن شهاب ثاقب مددی دهد خدا را
مژهٔ سیاهت ار کرد به خون ما اشارت
ز فریب او بیندیش و غلط مکن نگارا
دل عالمی بسوزی چو عِذار برفُروزی
تو از این چه سود داری که نمیکنی مدارا
همه شب در این امیدم که نسیم صبحگاهی
به پیام آشنایان بنوازد آشنا را
چه قیامت است جانا که به عاشقان نمودی؟
دل و جان فدای رویت بنما عِذار ما را
به خدا که جرعهای ده تو به حافظ سحرخیز
که دعای صبحگاهی اثری کند شما را
تعبیر غزل شماره 6 حافظ در فال شما
همیشه به یاد خدا باشید و شکرگزاری او را به جا بیاورید. با توکل و استعانت از خداوند متعال می توانید از همه مشکلات زندگی به سلامت عبور کرده و پیروز شوید
بد دلی را کنار بگذارید و از دوست و رفیق ریاکار دوری کنید. عشقی را در سر می پرورانید اما فکر رقیب آرامش شما را بر هم زده و به پشت سر گذاشتن او فکر می کنید
از نیت های بد و شیطانی برحذر باشید